April 14th, 2014

tatiana

Север и юг, ну почти

Гид в Хюэ рассказывал, как его семья героически сражалась с "американским империализмом". А гид в Хойане (примерно в 120 км от Хюэ на юг) рассказывал, как его отец работал в американском штабе в Дананге и как веселые американские офицеры приходили к ним домой. А вроде бы, недалеко друг от друга люди жили.
Войну с США гиды называют American War - тут так принято. Как-то странно, мы же не называем войну 1812 года "Французской".