?

Log in

No account? Create an account
madjara

madjara


В поисках каравая


Никто, и звать никак
madjara
madjara
Бывеет, сидишь-работаешь, и не одна, рядом пара-тройка любимых коллег. Вдруг открывается дверь и заходит некий дед Пихто, видит нас и говорит:
- Ой, чой-то тут никого нет? На обеде все?
РРРРРРР!
Вот кому это говорится? Что значит "никого нет"? Я есть - я же это слышу. И Ваня там за колонной сидит. И Саша в углу спрятался. Разве мы - никто?
Повбывав бы.

La Mer - великая песня про море
Ariel
madjara
Посмотрела "Шпион, выйди вон!" - мощное кино, вроде ничего не показали-не рассказали, а ощущение такое, будто всю душу вынули. С таким вот хохмами - сотрудники британской разведки на новогоднем "корпоративе" хором поют гимн СССР, по-русски, ясное дело. Душенька Бенедикт Камбербатч, правда, что тот суслик - его не видно, но знаешь, что он там есть. Надо бы побольше.

Так, но я не о фильме. Там в самом конце песня звучит - думаю, что такое, где я ее уже слышала. Порылась, разобралась - оказалось, это "La Mer" 1946-го года, слова и музыка Шарля Трене, но в фильме звучит концертная версия Хулио Иглесиаса.
Интересно было сравнить. Шарль Трене мне немного напоминает Леонида Утесова, тоже человек без выдающихся вокальных данных, с виду немного смешной, но с такой яркой индивидуальностью и характером, что на диапазон уже особо не обращаешь внимания. "Недостаток дарованья мы восполним обаяньем". В оригинале - вот:



Плывем дальше...Collapse )