madjara

madjara


В поисках каравая


Previous Entry Share Next Entry
Amália Rodrigues- Tudo isto é Fado
lady in red
madjara
В этом блоге нужно больше фаду :)
Вот, например, замечательная песня Амалии Родригес, где подробно объясняется, что такое фаду:

Поверженные души,
Потерянные ночи,
Странные тени
В Мурарии... (старинный мавританский район в Лиссабоне)
Сводня поет,
Гитары плачут.
Любовь, ревность,
Пепел и свет,
Боль и грех, -
Все, что существует,
Все, что наводит грусть -
Все это фаду.

(Мой перевод с английского подстрочника).


?

Log in

No account? Create an account